{"id":1991,"date":"2010-03-18T12:17:00","date_gmt":"2010-03-18T11:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/?p=1991"},"modified":"2026-01-25T12:19:08","modified_gmt":"2026-01-25T11:19:08","slug":"ucenicki-biseri-sa-satova-povijesti-vol-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/2010\/ucenicki-biseri-sa-satova-povijesti-vol-3\/","title":{"rendered":"U\u010deni\u010dki biseri sa satova povijesti (vol. 3)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za mnoge \u0161esta\u0161e moram iznova ponoviti da postoji razlika izme\u0111u Tatara i tartarskog umaka. Tatari su narod kojeg smo u\u010dili, a tatarski umak je fini prilog za meso. Naziv naroda mijenjao je zna\u010denje kroz povijest i do danas nije posve ustaljen. Sam naziv (Tatarlar) izvorno se odnosi na mongolsko pleme Ta-ta, koje je \u017eivjelo s od pustinje Gobi u V. st. te se pokrenulo prema Zapadu i zavladalo turkijskim plemenom Bugara (Protobugari) na Volgi, s kojim se i izmije\u0161alo (dana\u0161nji kazanjski Tatari). Nakon prodora D\u017eingis-kanovih Mongola u Europu, nazivi Tatari i Mongoli javljaju se sinonimno. Recept za tatarski umak mo\u017eete prona\u0107i na&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.coolinarika.com\/recept\/moj-tatarski-umak\" target=\"_blank\">ovom linku<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Izbor nekoliko bisera sa pisanih i usmenih provjera znanja u posljednje vrijeme:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kraljevi iz dinastije Arpadovi\u0107a su: Bela III, Bela X, Bela XI<\/li>\n\n\n\n<li>\u010cakovec je dobio ime po svetom \u010caku<\/li>\n\n\n\n<li>Kakav je status dobio Gradec Zlatnom bulom? Lo\u0161<\/li>\n\n\n\n<li>Koji je drugi naziv za Mongole? Arapi<\/li>\n\n\n\n<li>Protudvorski pokret slomljen je tako da je Koloman ubio sve ljude.<\/li>\n\n\n\n<li>Kako se zovu kr\u010dki knezovi? Opati<\/li>\n\n\n\n<li>Napadi u Drugom svjetskom ratu: Italija je napala Njema\u010dku, Austrija je napala Njema\u010dku, Japan je napao Austriju<\/li>\n\n\n\n<li>Nadimak Erwina Rommmela: Pustinjski mi\u0161<\/li>\n\n\n\n<li>Desant na Normandiju: kad su iskrcali putnike na obalu<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Iz Op\u0107e enciklopedije: kamikaze (jap. kami bog, kaze vjetar), u II. svj. ratu, jap. voj. piloti koji su se zrakoplovom i tovarom bombi strmoglavljivali na neprijateljske objekte, napose ratne brodove. Uzeli ime prema istoimenim ciklonima koji su uni\u0161tili mong. brodovlje 1274. i 1281. prilikom poku\u0161aja invazije Japana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osma\u0161i izgleda imaju druk\u010dije razmi\u0161ljanje na tu temu:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kamikaze su i\u0161li poslje vojske da bi ubijali sve ljude koje je vojska ostavila<\/li>\n\n\n\n<li>Kako ratuju kamikaze? pu\u0161kama \u2013 u \u0161umama i brdovitim krajevima<\/li>\n\n\n\n<li>kamikaze = piloti ubojice ubijaju s avijona<\/li>\n\n\n\n<li>kamikaze = zrakoplovi samoubojice<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evo i ostalih bisera:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Opi\u0161i kako su ratovali partizani? do\u0161li su u neko selo i sve pobili \u2013 slabo<\/li>\n\n\n\n<li>Saveznici su u Sjevernoj Africi napali kod Malostonskog zaljeva<\/li>\n\n\n\n<li>ZAVNOH = Demokratska Republika Hrvatska<\/li>\n\n\n\n<li>Tko su kvislinzi? Samoubojice<\/li>\n\n\n\n<li>Usta\u0161e su osnovali Antifa\u0161isti\u010dko vije\u0107e oslobo\u0111enja Jugoslavije<\/li>\n\n\n\n<li>Anschluss = zra\u010dna bitkau V.B.<\/li>\n\n\n\n<li>Anschluss = koncentracijski logor<\/li>\n\n\n\n<li>kvislinzi = izdajnice Nijemaca<\/li>\n\n\n\n<li>Tko je poglavnik? glavniji \u010dovjek u nekom odjelu<\/li>\n\n\n\n<li>Gdje su se saveznici iskrcali na dan D? na Japan<\/li>\n\n\n\n<li>Gdje su se saveznici iskrcali na dan D? u Norve\u0161koj<\/li>\n\n\n\n<li>\u010cetnici su Hrvati na strani njemaca<\/li>\n\n\n\n<li>Genocid = napad na neku va\u017enu osobu u politici<\/li>\n\n\n\n<li>Prvi partizanski odred je osnovan u \u0161umi kod grada Jalta<\/li>\n\n\n\n<li>Kako su saveznici namjeravali podijeliti Njema\u010dku poslije rata? pol-pol<\/li>\n\n\n\n<li>ZAVNOH = Zemaljska antifa\u0161isti\u010dka dr\u017eava o oslobo\u0111enju Hrvatske<\/li>\n\n\n\n<li>Tko su kvislinzi? Narod koji su Amerikanci koristili kao radio operatere jer nitko nije razumio njihov jezik.<\/li>\n\n\n\n<li>Anschluss = to su bili izdajnici za fa\u0161iste<\/li>\n\n\n\n<li>Trojni pakt = savez partizana, SSSR, Francuske i Poljske<\/li>\n\n\n\n<li>Po\u010detak Drugog svjetskog rata = 1.9.1999.<\/li>\n\n\n\n<li>Vi\u0161ijevska Francuska = glavna francuska vojska u Parizu<\/li>\n\n\n\n<li>Na isto\u010dnom boji\u0161tu blizu SAD-a izgubila je Francuska (pitanje o Midwayu)<\/li>\n\n\n\n<li>prvi partizanski odred je osnovan u \u0161umi kod grada Srbije<\/li>\n\n\n\n<li>kod Midwaya je izgubila Italija<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"329\" src=\"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bis.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1992\" srcset=\"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bis.webp 500w, https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bis-300x197.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Plavim strelicama su ozna\u010deni smjerovi njema\u010dkih napada na SSSR<\/em><\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Za mnoge \u0161esta\u0161e moram iznova ponoviti da postoji razlika izme\u0111u Tatara i tartarskog umaka. Tatari su narod kojeg smo u\u010dili, a tatarski umak je fini prilog za meso. Naziv naroda mijenjao je zna\u010denje kroz povijest i do danas nije posve ustaljen. Sam naziv (Tatarlar) izvorno se odnosi na mongolsko pleme Ta-ta, koje je \u017eivjelo s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1496,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":false,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[176],"tags":[671],"class_list":["post-1991","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-skolske-stvari","tag-biseri"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Za mnoge \u0161esta\u0161e moram iznova ponoviti da postoji razlika izme\u0111u Tatara i tartarskog umaka. Tatari su narod kojeg smo u\u010dili, a tatarski umak je fini prilog za meso. Naziv naroda mijenjao je zna\u010denje kroz povijest i do danas nije posve ustaljen. Sam naziv (Tatarlar) izvorno se odnosi na mongolsko pleme Ta-ta, koje je \u017eivjelo s\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Miljenko Hajdarovi\u0107\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"y2wC6zRdSqQinjQhaGdStjThyTVZMq3kl5UqzaBu3kM\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/2010\/ucenicki-biseri-sa-satova-povijesti-vol-3\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miljenko Hajdarovic Blog |\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"U\u010deni\u010dki biseri sa satova povijesti (vol. 3) | Miljenko Hajdarovic Blog\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Za mnoge \u0161esta\u0161e moram iznova ponoviti da postoji razlika izme\u0111u Tatara i tartarskog umaka. Tatari su narod kojeg smo u\u010dili, a tatarski umak je fini prilog za meso. Naziv naroda mijenjao je zna\u010denje kroz povijest i do danas nije posve ustaljen. Sam naziv (Tatarlar) izvorno se odnosi na mongolsko pleme Ta-ta, koje je \u017eivjelo s\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/2010\/ucenicki-biseri-sa-satova-povijesti-vol-3\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2006\/12\/biseri.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2006\/12\/biseri.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"620\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"264\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-03-18T11:17:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-25T11:19:08+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hajdarovicm\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hajdarovicm\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"U\u010deni\u010dki biseri sa satova povijesti (vol. 3) | Miljenko Hajdarovic Blog\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Za mnoge \u0161esta\u0161e moram iznova ponoviti da postoji razlika izme\u0111u Tatara i tartarskog umaka. Tatari su narod kojeg smo u\u010dili, a tatarski umak je fini prilog za meso. Naziv naroda mijenjao je zna\u010denje kroz povijest i do danas nije posve ustaljen. Sam naziv (Tatarlar) izvorno se odnosi na mongolsko pleme Ta-ta, koje je \u017eivjelo s\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hajdarovicm\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2006\/12\/biseri.webp\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Miljenko Hajdarovi\u0107\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/2010\\\/ucenicki-biseri-sa-satova-povijesti-vol-3\\\/#blogposting\",\"name\":\"U\\u010deni\\u010dki biseri sa satova povijesti (vol. 3) | Miljenko Hajdarovic Blog\",\"headline\":\"U\\u010deni\\u010dki biseri sa satova povijesti (vol. 3)\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/author\\\/8b5mssiadmin_489hbhvn\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/#person\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2006\\\/12\\\/biseri.webp\",\"width\":620,\"height\":264},\"datePublished\":\"2010-03-18T12:17:00+01:00\",\"dateModified\":\"2026-01-25T12:19:08+01:00\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/2010\\\/ucenicki-biseri-sa-satova-povijesti-vol-3\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/2010\\\/ucenicki-biseri-sa-satova-povijesti-vol-3\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"\\u0160kolske stvari, biseri, Hrvatski\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/2010\\\/ucenicki-biseri-sa-satova-povijesti-vol-3\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/category\\\/skolske-stvari\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u0160kolske stvari\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/category\\\/skolske-stvari\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\u0160kolske stvari\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/category\\\/skolske-stvari\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/2010\\\/ucenicki-biseri-sa-satova-povijesti-vol-3\\\/#listItem\",\"name\":\"U\\u010deni\\u010dki biseri sa satova povijesti (vol. 3)\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/2010\\\/ucenicki-biseri-sa-satova-povijesti-vol-3\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"U\\u010deni\\u010dki biseri sa satova povijesti (vol. 3)\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/category\\\/skolske-stvari\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u0160kolske stvari\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/#person\",\"name\":\"Miljenko Hajdarovi\\u0107\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/2010\\\/ucenicki-biseri-sa-satova-povijesti-vol-3\\\/#personImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7e81ba4156fff01db242634e69f04bf69b4411d405558461a72af08ed7463a4a?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Miljenko Hajdarovi\\u0107\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/author\\\/8b5mssiadmin_489hbhvn\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/author\\\/8b5mssiadmin_489hbhvn\\\/\",\"name\":\"Miljenko Hajdarovi\\u0107\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/2010\\\/ucenicki-biseri-sa-satova-povijesti-vol-3\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7e81ba4156fff01db242634e69f04bf69b4411d405558461a72af08ed7463a4a?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Miljenko Hajdarovi\\u0107\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/2010\\\/ucenicki-biseri-sa-satova-povijesti-vol-3\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/2010\\\/ucenicki-biseri-sa-satova-povijesti-vol-3\\\/\",\"name\":\"U\\u010deni\\u010dki biseri sa satova povijesti (vol. 3) | Miljenko Hajdarovic Blog\",\"description\":\"Za mnoge \\u0161esta\\u0161e moram iznova ponoviti da postoji razlika izme\\u0111u Tatara i tartarskog umaka. Tatari su narod kojeg smo u\\u010dili, a tatarski umak je fini prilog za meso. Naziv naroda mijenjao je zna\\u010denje kroz povijest i do danas nije posve ustaljen. Sam naziv (Tatarlar) izvorno se odnosi na mongolsko pleme Ta-ta, koje je \\u017eivjelo s\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/2010\\\/ucenicki-biseri-sa-satova-povijesti-vol-3\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/author\\\/8b5mssiadmin_489hbhvn\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/author\\\/8b5mssiadmin_489hbhvn\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2006\\\/12\\\/biseri.webp\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/2010\\\/ucenicki-biseri-sa-satova-povijesti-vol-3\\\/#mainImage\",\"width\":620,\"height\":264},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/2010\\\/ucenicki-biseri-sa-satova-povijesti-vol-3\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2010-03-18T12:17:00+01:00\",\"dateModified\":\"2026-01-25T12:19:08+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Miljenko Hajdarovic Blog\",\"alternateName\":\"Blog Miljenka Hajdarovi\\u0107a\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/#person\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"U\u010deni\u010dki biseri sa satova povijesti (vol. 3) | Miljenko Hajdarovic Blog","description":"Za mnoge \u0161esta\u0161e moram iznova ponoviti da postoji razlika izme\u0111u Tatara i tartarskog umaka. Tatari su narod kojeg smo u\u010dili, a tatarski umak je fini prilog za meso. Naziv naroda mijenjao je zna\u010denje kroz povijest i do danas nije posve ustaljen. Sam naziv (Tatarlar) izvorno se odnosi na mongolsko pleme Ta-ta, koje je \u017eivjelo s","canonical_url":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/2010\/ucenicki-biseri-sa-satova-povijesti-vol-3\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"y2wC6zRdSqQinjQhaGdStjThyTVZMq3kl5UqzaBu3kM","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/2010\/ucenicki-biseri-sa-satova-povijesti-vol-3\/#blogposting","name":"U\u010deni\u010dki biseri sa satova povijesti (vol. 3) | Miljenko Hajdarovic Blog","headline":"U\u010deni\u010dki biseri sa satova povijesti (vol. 3)","author":{"@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/author\/8b5mssiadmin_489hbhvn\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/#person"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2006\/12\/biseri.webp","width":620,"height":264},"datePublished":"2010-03-18T12:17:00+01:00","dateModified":"2026-01-25T12:19:08+01:00","inLanguage":"en-GB","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/2010\/ucenicki-biseri-sa-satova-povijesti-vol-3\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/2010\/ucenicki-biseri-sa-satova-povijesti-vol-3\/#webpage"},"articleSection":"\u0160kolske stvari, biseri, Hrvatski"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/2010\/ucenicki-biseri-sa-satova-povijesti-vol-3\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/category\/skolske-stvari\/#listItem","name":"\u0160kolske stvari"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/category\/skolske-stvari\/#listItem","position":2,"name":"\u0160kolske stvari","item":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/category\/skolske-stvari\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/2010\/ucenicki-biseri-sa-satova-povijesti-vol-3\/#listItem","name":"U\u010deni\u010dki biseri sa satova povijesti (vol. 3)"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/2010\/ucenicki-biseri-sa-satova-povijesti-vol-3\/#listItem","position":3,"name":"U\u010deni\u010dki biseri sa satova povijesti (vol. 3)","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/category\/skolske-stvari\/#listItem","name":"\u0160kolske stvari"}}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/#person","name":"Miljenko Hajdarovi\u0107","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/2010\/ucenicki-biseri-sa-satova-povijesti-vol-3\/#personImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e81ba4156fff01db242634e69f04bf69b4411d405558461a72af08ed7463a4a?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Miljenko Hajdarovi\u0107"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/author\/8b5mssiadmin_489hbhvn\/#author","url":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/author\/8b5mssiadmin_489hbhvn\/","name":"Miljenko Hajdarovi\u0107","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/2010\/ucenicki-biseri-sa-satova-povijesti-vol-3\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e81ba4156fff01db242634e69f04bf69b4411d405558461a72af08ed7463a4a?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Miljenko Hajdarovi\u0107"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/2010\/ucenicki-biseri-sa-satova-povijesti-vol-3\/#webpage","url":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/2010\/ucenicki-biseri-sa-satova-povijesti-vol-3\/","name":"U\u010deni\u010dki biseri sa satova povijesti (vol. 3) | Miljenko Hajdarovic Blog","description":"Za mnoge \u0161esta\u0161e moram iznova ponoviti da postoji razlika izme\u0111u Tatara i tartarskog umaka. Tatari su narod kojeg smo u\u010dili, a tatarski umak je fini prilog za meso. Naziv naroda mijenjao je zna\u010denje kroz povijest i do danas nije posve ustaljen. Sam naziv (Tatarlar) izvorno se odnosi na mongolsko pleme Ta-ta, koje je \u017eivjelo s","inLanguage":"en-GB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/2010\/ucenicki-biseri-sa-satova-povijesti-vol-3\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/author\/8b5mssiadmin_489hbhvn\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/author\/8b5mssiadmin_489hbhvn\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2006\/12\/biseri.webp","@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/2010\/ucenicki-biseri-sa-satova-povijesti-vol-3\/#mainImage","width":620,"height":264},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/2010\/ucenicki-biseri-sa-satova-povijesti-vol-3\/#mainImage"},"datePublished":"2010-03-18T12:17:00+01:00","dateModified":"2026-01-25T12:19:08+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/","name":"Miljenko Hajdarovic Blog","alternateName":"Blog Miljenka Hajdarovi\u0107a","inLanguage":"en-GB","publisher":{"@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/#person"}}]},"og:locale":"en_GB","og:site_name":"Miljenko Hajdarovic Blog |","og:type":"article","og:title":"U\u010deni\u010dki biseri sa satova povijesti (vol. 3) | Miljenko Hajdarovic Blog","og:description":"Za mnoge \u0161esta\u0161e moram iznova ponoviti da postoji razlika izme\u0111u Tatara i tartarskog umaka. Tatari su narod kojeg smo u\u010dili, a tatarski umak je fini prilog za meso. Naziv naroda mijenjao je zna\u010denje kroz povijest i do danas nije posve ustaljen. Sam naziv (Tatarlar) izvorno se odnosi na mongolsko pleme Ta-ta, koje je \u017eivjelo s","og:url":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/2010\/ucenicki-biseri-sa-satova-povijesti-vol-3\/","og:image":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2006\/12\/biseri.webp","og:image:secure_url":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2006\/12\/biseri.webp","og:image:width":620,"og:image:height":264,"article:published_time":"2010-03-18T11:17:00+00:00","article:modified_time":"2026-01-25T11:19:08+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hajdarovicm\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@hajdarovicm","twitter:title":"U\u010deni\u010dki biseri sa satova povijesti (vol. 3) | Miljenko Hajdarovic Blog","twitter:description":"Za mnoge \u0161esta\u0161e moram iznova ponoviti da postoji razlika izme\u0111u Tatara i tartarskog umaka. Tatari su narod kojeg smo u\u010dili, a tatarski umak je fini prilog za meso. Naziv naroda mijenjao je zna\u010denje kroz povijest i do danas nije posve ustaljen. Sam naziv (Tatarlar) izvorno se odnosi na mongolsko pleme Ta-ta, koje je \u017eivjelo s","twitter:creator":"@hajdarovicm","twitter:image":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2006\/12\/biseri.webp","twitter:label1":"Written by","twitter:data1":"Miljenko Hajdarovi\u0107","twitter:label2":"Est. reading time","twitter:data2":"3 minutes"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"1991","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2026-01-31 13:51:36","updated":"2026-01-31 13:51:36","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/category\/skolske-stvari\/\" title=\"\u0160kolske stvari\">\u0160kolske stvari<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tU\u010deni\u010dki biseri sa satova povijesti (vol. 3)\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog"},{"label":"\u0160kolske stvari","link":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/category\/skolske-stvari\/"},{"label":"U\u010deni\u010dki biseri sa satova povijesti (vol. 3)","link":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/2010\/ucenicki-biseri-sa-satova-povijesti-vol-3\/"}],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2006\/12\/biseri.webp","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1991"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1993,"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1991\/revisions\/1993"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}