{"id":2069,"date":"2026-02-06T12:24:26","date_gmt":"2026-02-06T11:24:26","guid":{"rendered":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/?p=2069"},"modified":"2026-02-06T12:24:29","modified_gmt":"2026-02-06T11:24:29","slug":"svedski-tihi-zaokret-od-ekrana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/2026\/svedski-tihi-zaokret-od-ekrana\/","title":{"rendered":"\u0160vedski tihi zaokret od ekrana"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Godinama je \u0160vedska bila digitalni pionir u obrazovanju. U\u010dionice su se punile tabletima i prijenosnim ra\u010dunalima, dok su ud\u017ebenici i radne bilje\u017enice tiho nestajali. Sada \u0160vedska mijenja smjer, a viralne objave to prikazuju kao dokaz da su \u201eekrani uni\u0161tili \u010ditanje\u201c. Stvarnost je ipak nijansiranija i korisnija od tog slogana.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Od \u201edigitalnog na prvom mjestu\u201c do \u201ebolje ravnote\u017ee\u201c<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vlada sna\u017eno ula\u017ee u tiskane ud\u017ebenike, ciljaju\u0107i na jednu fizi\u010dku knjigu po u\u010deniku i predmetu, uz istovremeno ja\u010danje \u0161kolskih knji\u017enica i pristupa tiskanim materijalima. Glavna je poruka: vi\u0161e \u010ditanja, vi\u0161e rukopisa i vi\u0161e dugotrajnog fokusa, osobito u ni\u017eim razredima. Digitalni alati ostaju dio sustava, ali se od njih o\u010dekuje da slu\u017ee jasnim pedago\u0161kim svrhama umjesto da budu podrazumijevani medij.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ovdje nije rije\u010d o odbacivanju tehnologije, ve\u0107 o ponovnom uskla\u0111ivanju prioriteta. Simbolika &#8211; kutije novih knjiga koje sti\u017eu tamo gdje su neko\u0107 dominirali tableti &#8211; privukla je globalnu pozornost, no u pozadini se krije nastojanje da se ponovno uspostavi ravnote\u017ea.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Za\u0161to je \u0160vedska zabrinuta?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nekoliko je trendova potaknulo \u0160vedsku u ovom smjeru: pad \u010ditala\u010dke pismenosti u provjerama znanja, izvje\u0161taji u\u010ditelja o kra\u0107em rasponu pa\u017enje i slabijim temeljnim vje\u0161tinama te osje\u0107aj da se digitalizacija odvila \u201eprebrzo i prerano\u201c. Ekrani su dio rasprave, ali to su i promjene kurikuluma, socioekonomski \u010dimbenici te postpandemijski u\u010dinci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Viralne objave \u010desto to svode na jednostavnu pri\u010du: \u201eTableti unutra, razumijevanje vani\u201c. Ta je pri\u010da emocionalno zadovoljavaju\u0107a, ali preuveli\u010dava ono \u0161to se iz podataka doista mo\u017ee dokazati. Donositelji politika reagiraju na slo\u017eene obrasce iz stvarnog svijeta, a ne na jedan jasan eksperimentalni rezultat.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0160to istra\u017eivanja zapravo ka\u017eu: tisak protiv ekrana<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tvrdnja da \u201eistra\u017eivanja pokazuju kako djeca bolje u\u010de s papira\u201c sadr\u017ei zrno istine, ali skriva va\u017ene preduvjete. Metaanalize koje uspore\u0111uju \u010ditanje s papira i ekrana obi\u010dno pronalaze malu prednost tiska u odre\u0111enim situacijama, osobito kod duljih, ekspozitornih tekstova i zadataka koji zahtijevaju detaljno razumijevanje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ipak, te se razlike smanjuju ili nestaju kada su tekstovi kratki, digitalna okru\u017eenja dobro dizajnirana, a smetnje svedene na minimum. Na\u010din na koji se ure\u0111aji koriste &#8211; <em>multitasking<\/em>, obavijesti, povr\u0161no \u010ditanje (<em>skimming<\/em>) &#8211; \u010desto je va\u017eniji od samog ekrana. Stavite dijete u bu\u010dno digitalno okru\u017eenje puno distrakcija i usporedite to s mirnim \u010ditanjem tiskane knjige, i papir \u0107e obi\u010dno pobijediti; to se podjednako odnosi na pa\u017enju i dizajn koliko i na sam medij.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0160to \u0161vedski potez zapravo signalizira<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0160vedski zaokret \u0161alje tri jasna signala: pedagogija dolazi prije tehnologije, mla\u0111im u\u010denicima posebno su potrebna bogata okru\u017eenja tiska i rukopisa, a dokaze treba tuma\u010diti kroz profesionalnu prosudbu. Ure\u0111aji su alati, a ne ciljevi, i njihovo samo uvo\u0111enje ne smatra se inovacijom.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ovo nije skok natrag u pred-digitalno doba. To je korekcija nakon sna\u017enog zaokreta prema \u201edigitalnom kao zadanom\u201c, vra\u0107anje u sredi\u0161te u\u010diteljske stru\u010dnosti, tiska i usredoto\u010denog \u010ditanja, dok tehnologija zadr\u017eava potpornu ulogu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za ostale, pitanje nije treba li kopirati \u0160vedsku, ve\u0107 koje nam se od njezinih napetosti \u010dine poznatima. Razborito je za\u0161tititi prostore za dubinsko \u010ditanje i pisanje rukom, podu\u010davati digitalno \u010ditanje kao vje\u0161tinu samu po sebi i oduprijeti se jednostavnim narativima &#8211; bilo da je rije\u010d o tome da \u0107e \u201eAI sve popraviti\u201c ili da \u201eekrani uni\u0161tavaju obrazovanje\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U kona\u010dnici, \u0161vedski primjer nas podsje\u0107a da ravnote\u017ea nije kompromis izme\u0111u starog i novog; to je promi\u0161ljena strategija u\u010denja u digitalnom svijetu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Godinama je \u0160vedska bila digitalni pionir u obrazovanju. U\u010dionice su se punile tabletima i prijenosnim ra\u010dunalima, dok su ud\u017ebenici i radne bilje\u017enice tiho nestajali. Sada \u0160vedska mijenja smjer, a viralne objave to prikazuju kao dokaz da su \u201eekrani uni\u0161tili \u010ditanje\u201c. Stvarnost je ipak nijansiranija i korisnija od tog slogana.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2067,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[176],"tags":[63,681],"class_list":["post-2069","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-skolske-stvari","tag-digitalna-pismenost","tag-obrazovna-reforma"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Godinama je \u0160vedska bila digitalni pionir u obrazovanju. U\u010dionice su se punile tabletima i prijenosnim ra\u010dunalima, dok su ud\u017ebenici i radne bilje\u017enice tiho nestajali. Sada \u0160vedska mijenja smjer, a viralne objave to prikazuju kao dokaz da su \u201eekrani uni\u0161tili \u010ditanje\u201c. Stvarnost je ipak nijansiranija i korisnija od tog slogana. Od \u201edigitalnog na prvom mjestu\u201c do\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Miljenko Hajdarovi\u0107\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"y2wC6zRdSqQinjQhaGdStjThyTVZMq3kl5UqzaBu3kM\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/2026\/svedski-tihi-zaokret-od-ekrana\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miljenko Hajdarovic Blog |\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\u0160vedski tihi zaokret od ekrana | Miljenko Hajdarovic Blog\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Godinama je \u0160vedska bila digitalni pionir u obrazovanju. U\u010dionice su se punile tabletima i prijenosnim ra\u010dunalima, dok su ud\u017ebenici i radne bilje\u017enice tiho nestajali. Sada \u0160vedska mijenja smjer, a viralne objave to prikazuju kao dokaz da su \u201eekrani uni\u0161tili \u010ditanje\u201c. Stvarnost je ipak nijansiranija i korisnija od tog slogana. Od \u201edigitalnog na prvom mjestu\u201c do\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/2026\/svedski-tihi-zaokret-od-ekrana\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ths_3_Svedberg1-870x580-1.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ths_3_Svedberg1-870x580-1.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"870\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"580\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-06T11:24:26+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-06T11:24:29+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hajdarovicm\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hajdarovicm\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u0160vedski tihi zaokret od ekrana | Miljenko Hajdarovic Blog\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Godinama je \u0160vedska bila digitalni pionir u obrazovanju. U\u010dionice su se punile tabletima i prijenosnim ra\u010dunalima, dok su ud\u017ebenici i radne bilje\u017enice tiho nestajali. Sada \u0160vedska mijenja smjer, a viralne objave to prikazuju kao dokaz da su \u201eekrani uni\u0161tili \u010ditanje\u201c. Stvarnost je ipak nijansiranija i korisnija od tog slogana. Od \u201edigitalnog na prvom mjestu\u201c do\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hajdarovicm\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ths_3_Svedberg1-870x580-1.jpg\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Miljenko Hajdarovi\u0107\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/2026\\\/svedski-tihi-zaokret-od-ekrana\\\/#blogposting\",\"name\":\"\\u0160vedski tihi zaokret od ekrana | Miljenko Hajdarovic Blog\",\"headline\":\"\\u0160vedski tihi zaokret od ekrana\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/author\\\/8b5mssiadmin_489hbhvn\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/#person\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ths_3_Svedberg1-870x580-1.jpg\",\"width\":870,\"height\":580,\"caption\":\"\\u0160vedska\"},\"datePublished\":\"2026-02-06T12:24:26+01:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T12:24:29+01:00\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/2026\\\/svedski-tihi-zaokret-od-ekrana\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/2026\\\/svedski-tihi-zaokret-od-ekrana\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"\\u0160kolske stvari, digitalna pismenost, obrazovna reforma, Hrvatski, pll_6985cf2052deb\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/2026\\\/svedski-tihi-zaokret-od-ekrana\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/category\\\/skolske-stvari\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u0160kolske stvari\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/category\\\/skolske-stvari\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\u0160kolske stvari\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/category\\\/skolske-stvari\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/2026\\\/svedski-tihi-zaokret-od-ekrana\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u0160vedski tihi zaokret od ekrana\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/2026\\\/svedski-tihi-zaokret-od-ekrana\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"\\u0160vedski tihi zaokret od ekrana\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/category\\\/skolske-stvari\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u0160kolske stvari\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/#person\",\"name\":\"Miljenko Hajdarovi\\u0107\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/2026\\\/svedski-tihi-zaokret-od-ekrana\\\/#personImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7e81ba4156fff01db242634e69f04bf69b4411d405558461a72af08ed7463a4a?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Miljenko Hajdarovi\\u0107\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/author\\\/8b5mssiadmin_489hbhvn\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/author\\\/8b5mssiadmin_489hbhvn\\\/\",\"name\":\"Miljenko Hajdarovi\\u0107\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/2026\\\/svedski-tihi-zaokret-od-ekrana\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7e81ba4156fff01db242634e69f04bf69b4411d405558461a72af08ed7463a4a?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Miljenko Hajdarovi\\u0107\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/2026\\\/svedski-tihi-zaokret-od-ekrana\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/2026\\\/svedski-tihi-zaokret-od-ekrana\\\/\",\"name\":\"\\u0160vedski tihi zaokret od ekrana | Miljenko Hajdarovic Blog\",\"description\":\"Godinama je \\u0160vedska bila digitalni pionir u obrazovanju. U\\u010dionice su se punile tabletima i prijenosnim ra\\u010dunalima, dok su ud\\u017ebenici i radne bilje\\u017enice tiho nestajali. Sada \\u0160vedska mijenja smjer, a viralne objave to prikazuju kao dokaz da su \\u201eekrani uni\\u0161tili \\u010ditanje\\u201c. Stvarnost je ipak nijansiranija i korisnija od tog slogana. Od \\u201edigitalnog na prvom mjestu\\u201c do\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/2026\\\/svedski-tihi-zaokret-od-ekrana\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/author\\\/8b5mssiadmin_489hbhvn\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/author\\\/8b5mssiadmin_489hbhvn\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ths_3_Svedberg1-870x580-1.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/2026\\\/svedski-tihi-zaokret-od-ekrana\\\/#mainImage\",\"width\":870,\"height\":580,\"caption\":\"\\u0160vedska\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/2026\\\/svedski-tihi-zaokret-od-ekrana\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-02-06T12:24:26+01:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T12:24:29+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Miljenko Hajdarovic Blog\",\"alternateName\":\"Blog Miljenka Hajdarovi\\u0107a\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hajdarovic.com\\\/blog\\\/#person\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\u0160vedski tihi zaokret od ekrana | Miljenko Hajdarovic Blog","description":"Godinama je \u0160vedska bila digitalni pionir u obrazovanju. U\u010dionice su se punile tabletima i prijenosnim ra\u010dunalima, dok su ud\u017ebenici i radne bilje\u017enice tiho nestajali. Sada \u0160vedska mijenja smjer, a viralne objave to prikazuju kao dokaz da su \u201eekrani uni\u0161tili \u010ditanje\u201c. Stvarnost je ipak nijansiranija i korisnija od tog slogana. Od \u201edigitalnog na prvom mjestu\u201c do","canonical_url":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/2026\/svedski-tihi-zaokret-od-ekrana\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"y2wC6zRdSqQinjQhaGdStjThyTVZMq3kl5UqzaBu3kM","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/2026\/svedski-tihi-zaokret-od-ekrana\/#blogposting","name":"\u0160vedski tihi zaokret od ekrana | Miljenko Hajdarovic Blog","headline":"\u0160vedski tihi zaokret od ekrana","author":{"@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/author\/8b5mssiadmin_489hbhvn\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/#person"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ths_3_Svedberg1-870x580-1.jpg","width":870,"height":580,"caption":"\u0160vedska"},"datePublished":"2026-02-06T12:24:26+01:00","dateModified":"2026-02-06T12:24:29+01:00","inLanguage":"en-GB","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/2026\/svedski-tihi-zaokret-od-ekrana\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/2026\/svedski-tihi-zaokret-od-ekrana\/#webpage"},"articleSection":"\u0160kolske stvari, digitalna pismenost, obrazovna reforma, Hrvatski, pll_6985cf2052deb"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/2026\/svedski-tihi-zaokret-od-ekrana\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/category\/skolske-stvari\/#listItem","name":"\u0160kolske stvari"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/category\/skolske-stvari\/#listItem","position":2,"name":"\u0160kolske stvari","item":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/category\/skolske-stvari\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/2026\/svedski-tihi-zaokret-od-ekrana\/#listItem","name":"\u0160vedski tihi zaokret od ekrana"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/2026\/svedski-tihi-zaokret-od-ekrana\/#listItem","position":3,"name":"\u0160vedski tihi zaokret od ekrana","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/category\/skolske-stvari\/#listItem","name":"\u0160kolske stvari"}}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/#person","name":"Miljenko Hajdarovi\u0107","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/2026\/svedski-tihi-zaokret-od-ekrana\/#personImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e81ba4156fff01db242634e69f04bf69b4411d405558461a72af08ed7463a4a?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Miljenko Hajdarovi\u0107"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/author\/8b5mssiadmin_489hbhvn\/#author","url":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/author\/8b5mssiadmin_489hbhvn\/","name":"Miljenko Hajdarovi\u0107","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/2026\/svedski-tihi-zaokret-od-ekrana\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e81ba4156fff01db242634e69f04bf69b4411d405558461a72af08ed7463a4a?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Miljenko Hajdarovi\u0107"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/2026\/svedski-tihi-zaokret-od-ekrana\/#webpage","url":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/2026\/svedski-tihi-zaokret-od-ekrana\/","name":"\u0160vedski tihi zaokret od ekrana | Miljenko Hajdarovic Blog","description":"Godinama je \u0160vedska bila digitalni pionir u obrazovanju. U\u010dionice su se punile tabletima i prijenosnim ra\u010dunalima, dok su ud\u017ebenici i radne bilje\u017enice tiho nestajali. Sada \u0160vedska mijenja smjer, a viralne objave to prikazuju kao dokaz da su \u201eekrani uni\u0161tili \u010ditanje\u201c. Stvarnost je ipak nijansiranija i korisnija od tog slogana. Od \u201edigitalnog na prvom mjestu\u201c do","inLanguage":"en-GB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/2026\/svedski-tihi-zaokret-od-ekrana\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/author\/8b5mssiadmin_489hbhvn\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/author\/8b5mssiadmin_489hbhvn\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ths_3_Svedberg1-870x580-1.jpg","@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/2026\/svedski-tihi-zaokret-od-ekrana\/#mainImage","width":870,"height":580,"caption":"\u0160vedska"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/2026\/svedski-tihi-zaokret-od-ekrana\/#mainImage"},"datePublished":"2026-02-06T12:24:26+01:00","dateModified":"2026-02-06T12:24:29+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/","name":"Miljenko Hajdarovic Blog","alternateName":"Blog Miljenka Hajdarovi\u0107a","inLanguage":"en-GB","publisher":{"@id":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/#person"}}]},"og:locale":"en_GB","og:site_name":"Miljenko Hajdarovic Blog |","og:type":"article","og:title":"\u0160vedski tihi zaokret od ekrana | Miljenko Hajdarovic Blog","og:description":"Godinama je \u0160vedska bila digitalni pionir u obrazovanju. U\u010dionice su se punile tabletima i prijenosnim ra\u010dunalima, dok su ud\u017ebenici i radne bilje\u017enice tiho nestajali. Sada \u0160vedska mijenja smjer, a viralne objave to prikazuju kao dokaz da su \u201eekrani uni\u0161tili \u010ditanje\u201c. Stvarnost je ipak nijansiranija i korisnija od tog slogana. Od \u201edigitalnog na prvom mjestu\u201c do","og:url":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/2026\/svedski-tihi-zaokret-od-ekrana\/","og:image":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ths_3_Svedberg1-870x580-1.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ths_3_Svedberg1-870x580-1.jpg","og:image:width":870,"og:image:height":580,"article:published_time":"2026-02-06T11:24:26+00:00","article:modified_time":"2026-02-06T11:24:29+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hajdarovicm\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@hajdarovicm","twitter:title":"\u0160vedski tihi zaokret od ekrana | Miljenko Hajdarovic Blog","twitter:description":"Godinama je \u0160vedska bila digitalni pionir u obrazovanju. U\u010dionice su se punile tabletima i prijenosnim ra\u010dunalima, dok su ud\u017ebenici i radne bilje\u017enice tiho nestajali. Sada \u0160vedska mijenja smjer, a viralne objave to prikazuju kao dokaz da su \u201eekrani uni\u0161tili \u010ditanje\u201c. Stvarnost je ipak nijansiranija i korisnija od tog slogana. Od \u201edigitalnog na prvom mjestu\u201c do","twitter:creator":"@hajdarovicm","twitter:image":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ths_3_Svedberg1-870x580-1.jpg","twitter:label1":"Written by","twitter:data1":"Miljenko Hajdarovi\u0107","twitter:label2":"Est. reading time","twitter:data2":"3 minutes"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"2069","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":[],"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-02-06 11:23:13","updated":"2026-09-23 11:51:41","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/category\/skolske-stvari\/\" title=\"\u0160kolske stvari\">\u0160kolske stvari<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t\u0160vedski tihi zaokret od ekrana\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog"},{"label":"\u0160kolske stvari","link":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/category\/skolske-stvari\/"},{"label":"\u0160vedski tihi zaokret od ekrana","link":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/2026\/svedski-tihi-zaokret-od-ekrana\/"}],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ths_3_Svedberg1-870x580-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2069"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2069\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2070,"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2069\/revisions\/2070"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}