{"id":2207,"date":"2026-06-04T09:36:39","date_gmt":"2026-06-04T07:36:39","guid":{"rendered":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/?p=2207"},"modified":"2026-06-04T09:36:42","modified_gmt":"2026-06-04T07:36:42","slug":"potepanje-obicaj-u-medimurju","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/2026\/potepanje-obicaj-u-medimurju\/","title":{"rendered":"Potepanje – obi\u010daj u Me\u0111imurju"},"content":{"rendered":"\n

Ju\u010dera\u0161nja novinarska vijest iz Me\u0111imurja imala je naslov koji te\u0161ko prolazi nezapa\u017eeno: \u201cKaos u Me\u0111imurju: Maturanti slavili zadnji dan nastave pa demolirali \u0161kolu.\u201d U vijesti se navodi da su maturanti Srednje \u0161kole Prelog posljednji dan nastave obilje\u017eili tako da su po \u0161koli i oko nje razbacali papire, piljevinu i sme\u0107e. Ista vijest dodaje da su u\u010denici te \u0161kole do tada uglavnom ostavljali pozitivan dojam na doga\u0111ajima grada.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Ve\u0107 u prvoj re\u010denici vidi se problem. Rije\u010d \u201cdemolirali\u201d<\/strong> zvu\u010di kao da je \u0161kola razbijena, uni\u0161tena ili te\u0161ko o\u0161te\u0107ena. No u samoj vijesti, barem prema dostupnom opisu, govori se prije svega o razbacanom materijalu, neredu i sme\u0107u. To ne zna\u010di da je takvo pona\u0161anje prihvatljivo. Ali zna\u010di da treba razlikovati nered<\/strong>, neodgovorno slavlje<\/strong>, o\u0161te\u0107ivanje imovine<\/strong> i stvarno demoliranje<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Potepanje je me\u0111imurski obi\u010daj vezan uz svadbene obi\u010daje, zaruke i najavu skorog vjen\u010danja. U tradicionalnom svadbenom ciklusu u Me\u0111imurju va\u017eni su bili snoboki, odnosno pro\u0161nja, zatim zaruke, pripreme za svadbu, sama svadba i prvi\u010di. Stru\u010dni \u010dlanak<\/a> o svadbenim obi\u010dajima u Me\u0111imurju isti\u010de da su se ti obi\u010daji prenosili generacijama, ali i da su se razlikovali od mjesta do mjesta te se mijenjali pod utjecajem novog vremena.<\/p>\n\n\n\n

U starijem zna\u010denju potepanje nije bilo puko razbacivanje otpada. Ono je bilo dio dru\u0161tvene komunikacije. Kada su se obitelji budu\u0107ih mladenaca dogovorile, zajednica je na svoj na\u010din dobivala znak da se ne\u0161to va\u017eno dogodilo. Prijatelji, rodbina ili susjedi ure\u0111ivali su, odnosno \u201cuneradili\u201d, prostor oko ku\u0107e. U dvori\u0161tu bi se pojavili slama, perje, kukuruzovina, papir, stara odje\u0107a ili drugi predmeti. Suvremeni lokalni opisi natepanja tako\u0111er ga povezuju sa zarukama i skorim vjen\u010danjem te navode da se dvori\u0161te \u201cukra\u0161ava\u201d raznim predmetima, naj\u010de\u0161\u0107e pod okriljem no\u0107i.<\/p>\n\n\n\n

Na prvi pogled to izgleda kao nered. No obi\u010daji \u010desto imaju simboli\u010dko zna\u010denje. Potepanje se naj\u010de\u0161\u0107e tuma\u010di kao pretvaranje kaosa u red<\/strong>. Kustosica Muzeja Me\u0111imurja Janja Kova\u010d obja\u0161njava<\/a> da obi\u010daj simbolizira prijelaz iz nereda u red, a kori\u0161tenje prirodnih materijala poput vune, perja, kukuruzovine, pljeve ili slame povezuje ga s doma\u0107im, lokalnim okru\u017eenjem. Drugim rije\u010dima, budu\u0107i mladenci pred sobom imaju prvi zajedni\u010dki \u201cproblem\u201d: o\u010distiti dvori\u0161te, organizirati se i pokazati da mogu zajedno rije\u0161iti nered. <\/p>\n\n\n\n

Zajednica je mladencima stvarala privremeni kaos, ali ne zato da ih ponizi ili da im nanese \u0161tetu, nego da javno obilje\u017ei prijelaz u novu \u017eivotnu fazu. Takvi obi\u010daji postoje u razli\u010ditim kulturama. Ljudi njima ozna\u010davaju trenutke prijelaza: iz djetinjstva u odraslost, iz sama\u010dkog u bra\u010dni \u017eivot, iz \u0161kolovanja u svijet rada ili studija.<\/p>\n\n\n\n

Zato je zanimljivo usporediti potepanje s maturantskim slavljem. Maturanti tako\u0111er prolaze kroz prijelaz. Zavr\u0161etak srednje \u0161kole nije obi\u010dan dan. To je kraj jedne va\u017ene \u017eivotne etape. Prelo\u0161ki srednjo\u0161kolci su nakon potepanja <\/em>i o\u010distili prostor \u0161kole<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\"Prilo\u010dki
Prilo\u010dki maturanti u \u010di\u0161\u0107enju dvori\u0161ta<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Problem nastaje kada se simboli\u010dki nered pretvori u stvarni problem za druge ljude. Ako se slavlje svede na sme\u0107e, piljevinu, opasnost za prolaznike, dodatni posao za \u010dista\u010dice, domare i nastavnike ili na mogu\u0107u \u0161tetu na \u0161kolskoj imovini, tada se gubi smisao obi\u010daja. Tada vi\u0161e ne govorimo o zajedni\u0161tvu, nego o prebacivanju posljedica vlastite zabave na nekoga drugoga.
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Me\u0111imurski narodni obi\u010daj koji nije svima simpati\u010dan krivo je protuma\u010den u medijima<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2208,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Potepanje mi je jedan od ru\u017enijih me\u0111imurskih narodnih obi\u010daja, ali mnogi ga vole i jo\u0161 uvijek je aktualan. Novinari su krivo protuma\u010dili i nanijeli \u0161tetu Srednjoj \u0161koli Prelog. Ne podr\u017eavam ideju potepanja po \u0161koli, ali evo kra\u0107eg teksta o toj tradiciji.","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[131],"tags":[],"class_list":["post-2207","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-komentiram"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t