{"id":30,"date":"2026-01-13T20:10:39","date_gmt":"2026-01-13T20:10:39","guid":{"rendered":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/?p=30"},"modified":"2026-01-18T17:54:40","modified_gmt":"2026-01-18T16:54:40","slug":"osnazivanje-edukatora-u-strukovnom-obrazovanju-i-osposobljavanju-za-promisljeno-koristenje-generativne-umjetne-inteligencije","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/2026\/osnazivanje-edukatora-u-strukovnom-obrazovanju-i-osposobljavanju-za-promisljeno-koristenje-generativne-umjetne-inteligencije\/","title":{"rendered":"Osna\u017eivanje edukatora u strukovnom obrazovanju i osposobljavanju za promi\u0161ljeno kori\u0161tenje generativne umjetne inteligencije"},"content":{"rendered":"\n<p>Sredinom prosinca imao sam zadovoljstvo biti trener za transnacionalnu obuku AI4VET-a pod nazivom \u201eGenerativna umjetna inteligencija i transformativni obrazovni sadr\u017eaj\u201c, vode\u0107i 15 edukatora u strukovnom obrazovanju i osposobljavanju iz Hrvatske, Poljske, Austrije, Rumunjske i Litve na prakti\u010dnom putovanju od osnova umjetne inteligencije i etike do stvarne primjene u u\u010dionici.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Ono \u0161to me najvi\u0161e zadivilo: prelazak s \u201erazgovora o alatima\u201c na pedagogiju \u2013 bolje upute, inkluzivniji materijali (UDL), pametniji dizajn procjene i konkretni osobni akcijski planovi koje sudionici mogu ponijeti u svoje institucije.<\/p>\n\n\n\n<p>Zahvalan sam na otvorenosti, kriti\u010dkim pitanjima i u\u010denju me\u0111u vr\u0161njacima koji su ovaj tjedan u\u010dinili da se osje\u0107a kao prava europska zajednica u\u010denja. Naprijed \u2013 promi\u0161ljena upotreba GenAI-a u strukovnom obrazovanju i osposobljavanju nije trend, ve\u0107 kapacitet koji zajedno gradimo.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/pou-cakovec.hr\/uspjesno-zavrsen-trening-za-nastavnike-u-strukovnom-obrazovanju-za-promisljeno-koristenje-generativne-umjetne-inteligencije-ai4vet\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vi\u0161e mo\u017eete pro\u010ditati ovdje<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Projekt AI4VET ima za cilj rje\u0161avanje zna\u010dajnih izazova u europskom strukovnom obrazovanju i osposobljavanju (VET), kao \u0161to su neuskla\u0111enost vje\u0161tina i potreba za inkluzivnim, personaliziranim obrazovanjem, osna\u017eivanjem edukatora i u\u010denika kroz integraciju umjetne inteligencije (AI) i inovativnih laboratorija za budu\u0107e u\u010dionice (FCL). <a href=\"https:\/\/pou-cakovec.hr\/projekti\/erasmus\/transforming-vocational-education-through-ai-and-future-classroom-labs\/\">Pro\u010ditajte vi\u0161e<\/a>\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sredinom prosinca imao sam zadovoljstvo biti trener za transnacionalnu obuku AI4VET-a pod nazivom \u201eGenerativna umjetna inteligencija i transformativni obrazovni sadr\u017eaj\u201c, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[13],"tags":[40,46,20,22,38,18],"class_list":["post-30","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-predavanja-radionice","tag-ai4vet-hr","tag-pou-cakovec","tag-predavanja","tag-radionice","tag-strukovno-obrazovanje","tag-umjetna-inteligencija"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/AI4VET-ck.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31,"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30\/revisions\/31"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}