{"id":415,"date":"2015-12-28T19:30:00","date_gmt":"2015-12-28T18:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/?p=415"},"modified":"2026-01-15T19:36:09","modified_gmt":"2026-01-15T18:36:09","slug":"udzbenici-povijesti-i-politicki-stavovi-nastavnika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/2015\/udzbenici-povijesti-i-politicki-stavovi-nastavnika\/","title":{"rendered":"Ud\u017ebenici povijesti i politi\u010dki stavovi nastavnika"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Razlikuju li se ud\u017ebenici povijesti u Hrvatskoj po ideolo\u0161kom pristupu povijesnim temama i biraju li mo\u017eda nastavnici te ud\u017ebenike sukladno svojim politi\u010dkim stavovima? Nastava povijesti \u010desto je predmet kontroverzi, ne samo u&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.gei.de\/en\/projects\/completed-projects\/project-for-the-co-ordination-of-textbook-research-development-and-comparison-in-south-east-europe\/textbook-controversies-in-south-east-europe.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">na\u0161im krajevima<\/a>, nego i&nbsp;<a href=\"http:\/\/euroclio.eu\/key-issue\/peace-reconciliation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">globalno<\/a>, i stoga je predmet podlo\u017ean vjetrovima&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.economist.com\/news\/asia\/21606332-which-democracies-join-east-asias-history-wars-textbook-cases-chapter-10\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dnevne politike<\/a>. Mo\u017ee biti u funkciji \u0161irenja razumijevanja i pomirenja, ali i u ulozi produbljivanja postoje\u0107ih dru\u0161tvenih stereotipa i nesno\u0161ljivosti. Stoga smo usporedili odabir ud\u017ebenika po \u0161kolama s rezultatima izbora i otkrili zanimljive korelacije koje upu\u0107uju na utjecaj politike na odabir ud\u017ebenika povijesti u \u0161kolama.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hipotezu \u201cda postoji odre\u0111ena korelacija izme\u0111u politi\u010dkih stavova nastavnika povijesti i ud\u017ebenika povijesti koje biraju\u201d\u00a0<a href=\"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/hr\/2015\/odabir-udzbenika-povijesti-povezan-je-s-politickim-stavovima-nastavnika\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">iznio je nedavno nastavnik Miljenko Hajdarovi\u0107 na svojem blogu<\/a>. Analizom sadr\u017eaja\u00a0 ud\u017ebenika povijesti koji su trenutno u ponudi Hajdarovi\u0107 ih je klasificirao po ideolo\u0161kom spektru \u2013 Profilove ud\u017ebenike kao \u201cliberalno-pluralisti\u010dke\u201d, ud\u017ebenike \u0160kolske knjige kao uglavnom ideolo\u0161ko neutralne, i ud\u017ebenike Alfe kao \u201ckonzervativno-nacionalno\u201d usmjerene:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201cPremda su sadr\u017eaji u najve\u0107em postotku propisani aktualnim Nastavnim planom i programom postoji odre\u0111ena razlika vidljiva u pristupu temama koje su va\u017ene za hrvatsku nacionalnu povijest. To se posebno vidi u pristupu temama hrvatskih prostora u vrijeme prve i druge Jugoslavije, Drugom svjetskom ratu i raspadu SFRJ. Ud\u017ebenike izdava\u010dke ku\u0107e Alfa bih tu svrstao me\u0111u one koji imaju konzervativne politi\u010dke stavove s istaknutijim nacionalnim nabojem. Ud\u017ebenici \u0160klolske knjige su u relativnom centru s mo\u017eda manjim otklonom prema lijevo odnosno prema liberalnijim stavovima. Ud\u017ebenike Profila bi najvi\u0161e pomaknuo ulijevo odnosno me\u0111u liberalne.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Iako nemamo podatke o politi\u010dkim stavovima nastavnika, mo\u017eemo indirektno analizirati mogu\u0107u vezu izme\u0111u odabranih ud\u017ebenika i rezultata izbora. Koriste\u0107i ovu podjelu ud\u017ebenika po sadr\u017eaju, pridru\u017eili smo vrijednost -1 za Alfine ud\u017ebenike, 0 za \u0160kolsku knjigu i 1 za ud\u017ebenike Profila kako bi mogli napraviti numeri\u010dku analizu. Zatim su zbrojene tako dodijeljene vrijednosti za sve ud\u017ebenike po \u0161kolama i izra\u010dunata je srednja vrijednost po op\u0107inama i gradovima.&nbsp;<a href=\"http:\/\/public.mzos.hr\/Default.aspx?art=10044\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Liste odabranih \u0161kolskih ud\u017ebenika dostupne su na web stranicama MZOSa<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Te srednje vrijednosti grupirane su u tri skupine: od -1 do -0.5, od -0.5 do 0.5 i od 0.5 do 1. Budu\u0107i da su poznati rezultati izbora za Sabor po op\u0107inama i gradovima, sada mo\u017eemo pogledati raspodjelu glasova za npr. HDZ-ovu koaliciju po svakoj od tri skupine. Rezultat prikazujemo u obliku \u201ckutije\u201d koji pokazuje medijan, te gornji i donji kvartil (vrijednost koja ima svojstvo da je 25% podataka ve\u0107e (za gornji) ili manje (za donji) od nje).<a href=\"http:\/\/leadership.iszd.hr\/wp-sadrzaj\/uploads\/2015\/12\/udzbenici-1a.png\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jasno se uo\u010dava kako je medijan postotka glasova po op\u0107ini ili gradu u korelaciji sa skupinama ud\u017ebenika: najvi\u0161i medijan glasova za HDZ koaliciju je u skupini koja je bli\u017ea Alfinim ud\u017ebenicima, najni\u017ei medijan je za skupinu bliskoj ud\u017ebenicima Profila, a izme\u0111u tih dviju vrijednosti medijana smjestio se rezultat za ud\u017ebenike bliske \u0160kolskoj knjizi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zanimljiv signal dobiva se zasebnim promatranjem ve\u0107ih i manjih op\u0107ina i gradova, gdje smo za granicu uzeli 10.000 stanovnika. Za manje op\u0107ine i gradove i dalje ostaje sli\u010dna korelacija kao i prije, ali za ve\u0107e od 10.000 stanovnika pojavljuje se dramati\u010dna razlika: niti jedna ve\u0107a op\u0107ina ili grad nema u prosjeku ud\u017ebenike koji bi dominantno naginjali Alfinim ud\u017ebenicima, dok je ujedno razlika u medijanima za prosjeke bliske \u0160kolskoj knjizi i Profilu jo\u0161 izra\u017eenija.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"664\" height=\"888\" src=\"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/udzbenici-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-421\" srcset=\"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/udzbenici-2.png 664w, https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/udzbenici-2-224x300.png 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 664px) 100vw, 664px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sli\u010dna analiza napravljena na rezultatima 2. kruga predsjedni\u010dkih izbora daje vrlo sli\u010dne rezultate kada se uzmu glasovi za Grabar-Kitarovi\u0107, a glasovima za Josipovi\u0107a dobije se obrnuta korelacija. To je razumljivo uzev\u0161i u obzir sna\u017enu korelaciju izme\u0111u glasova za HDZ koaliciju i glasova za Grabar-Kitarovi\u0107 po op\u0107inama i gradovima.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Iz ove analize mo\u017eemo zaklju\u010diti kako uistinu postoji neka razlika izme\u0111u ud\u017ebenika u obradi povijesnih tema, jer u protivnom vjerojatno ne bi dolazilo do ovakvih korelacija s politi\u010dkim svjetonazorom lokalnih sredina. Cijenovno su ud\u017ebenici vrlo sli\u010dni (djelomi\u010dno i zbog normiranja cijena od strane MZOS-a), i ne\u0161to malo su skuplji ud\u017ebenici \u0160kolske knjige, dok su Alfini i Profilovi vrlo bliski u cijeni. Stoga cijena ne mo\u017ee biti obja\u0161njenje ovih razlika u odabiru ud\u017ebenika.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odabir ud\u017ebenika prvenstveno je u rukama nastavnika, iako se mogu desiti devijacije kada npr. ravnatelj radi neki oblik pritiska, no to u praksi mogu biti samo izuzeci. Ostaje zaklju\u010dak da je svjetonazor nastavnika taj koji stvara uo\u010denu korelaciju, vjerojatno stoga \u0161to nastavnici povijesti dolaze ve\u0107inom iz sredina gdje sada i rade ili se naprosto svjetonazorski prilago\u0111avaju sredini u kojoj je \u0161kola.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zabrinjava, me\u0111utim, \u010dinjenica da je Hrvatska ideolo\u0161ki razjedinjena i na razini nastavnog sadr\u017eaja. Ud\u017ebenici povijesti su (i dalje) sastavni dio procesa&nbsp; prepetuiranja politi\u010dkih svjetonazora, gdje je na snazi povratna sprega \u2013&nbsp; nastavnici u konzervativnijim\/liberalnijim krajevima biraju ud\u017ebenike s obzirom na vlastitu ideolo\u0161ku opredijeljenost i tako perpetuiraju konzervativnost\/liberalnost vlastitih sredina. Kada pak se izborna politika stavi u \u0161iri&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/iszd.hr\/2014\/05\/eu-izbori-2013-u-kontekstu\/\" target=\"_blank\">kontekst podjela po liniji socioekonomskih parametara i iskustava rata<\/a>, stvara se jasna slika o prijenosu politi\u010dke podijeljenosti zemlje i na mla\u0111e generacije. Stoga je za o\u010dekivati je da \u0107e se ideolo\u0161ki pritisak dnevne politike na sadr\u017eaj nastave povijesti nastavljati i dalje, po \u010demu&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.nytimes.com\/2010\/03\/13\/education\/13texas.html?_r=0\" target=\"_blank\">nismo druga\u010diji<\/a>&nbsp;ni od&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.economist.com\/node\/21564554\" target=\"_blank\">zemalja razvijene demokracije<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Izvorna objava: <a href=\"http:\/\/leadership.iszd.hr\/udzbenici-povijesti-i-politicki-stavovi-nastavnika\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\">http:\/\/leadership.iszd.hr\/udzbenici-povijesti-i-politicki-stavovi-nastavnika\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Razlikuju li se ud\u017ebenici povijesti u Hrvatskoj po ideolo\u0161kom pristupu povijesnim temama i biraju li mo\u017eda nastavnici te ud\u017ebenike sukladno svojim politi\u010dkim stavovima? Nastava povijesti \u010desto je predmet kontroverzi, ne samo u&nbsp;na\u0161im krajevima, nego i&nbsp;globalno, i stoga je predmet podlo\u017ean vjetrovima&nbsp;dnevne politike. Mo\u017ee biti u funkciji \u0161irenja razumijevanja i pomirenja, ali i u ulozi produbljivanja [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":423,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[9],"tags":[141],"class_list":["post-415","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-istrazivanja","tag-udzbenici-povijesti"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/udzbenici.webp","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=415"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":422,"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/415\/revisions\/422"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}