{"id":593,"date":"2015-12-31T12:17:00","date_gmt":"2015-12-31T11:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/?p=593"},"modified":"2026-01-17T12:24:07","modified_gmt":"2026-01-17T11:24:07","slug":"historypin-usporedba-proslosti-i-sadasnjosti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/2015\/historypin-usporedba-proslosti-i-sadasnjosti\/","title":{"rendered":"HistoryPin \u2013 usporedba pro\u0161losti i sada\u0161njosti"},"content":{"rendered":"\n<p>Ponekad u digitalnoj dana\u0161njici po\u017eelim biti dijete i vratiti se u onu divnu fazu po\u010detnog otkrivanja pro\u0161losti i usporedbe s dana\u0161njicom. Sa 35 godina jo\u0161 sam dovoljno mlad da se prisjetim koliko mi je imaginacije bilo potrebno kada mi je u\u010diteljica povijesti pri\u010dala o industrijskoj revoluciji i promjenama koje su zadesile gradove. Prije samo dvadesetak godina u\u010denici su pro\u0161lost gledali na malobrojnim ilustracijama u ud\u017ebenicima ili \u010ditankama, uz one sretnije koji su \u017eivjeli u blizini knji\u017enica i mogli su listati one \u201evelike prave knjige\u201c.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Dana\u0161nja situacija sre\u0107om nije takva. Internet omogu\u0107uje dostupnost velike koli\u010dine ilustracija koje tek moramo probrati. U dana\u0161njem izdanju kolumne predstavljam alat koji mo\u017ee biti vrlo koristan u na\u0161im u\u010dionicama povijesti i izvan njih.<\/p>\n\n\n\n<p>Rije\u010d je o alatu HistoryPin na adresi \u00a0<a href=\"https:\/\/www.historypin.org\/en\/\"><strong>HistoryPin<\/strong><\/a>\u00a0spaja izvrsnu uslugu Google Maps s mogu\u0107no\u0161\u0107u dodavanja fotografija (i drugih materijala) na to\u010dno odre\u0111ena mjesta na karti. Tako, na primjer, mo\u017eete kreirati kolekciju \u201eDubrova\u010dka republika\u201c i na mjestima na karti Google Maps dodati slike Lovrjenca, Straduna, gradskih zidina ili crkve sv. Vlahe na to\u010dno odre\u0111ena mjesta. Tako koristimo online zemljovid uz mogu\u0107nost skoka u pro\u0161lost putem slika koje smo dodali.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Od ideje do realizacije<\/h1>\n\n\n\n<p>Krenimo korak po korak. Kao i kod svake aplikacije, po\u010detni korak je registracija koja nam je ovdje olak\u0161ana jednostavnim odabirom profila koje ve\u0107 koristimo na dru\u0161tvenim mre\u017eama (poput Facebooka ili Google+). Primjer ure\u0111enog profila&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.historypin.org\/en\/person\/67353\"><strong>mo\u017eete vidjeti OVDJE.&nbsp;<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Osnovna funkcija HistoryPina skrivena je u samom nazivu \u2013 na zemljopisnu kartu dodajemo \u201epovijesnu oznaku\u201c. Primjere pogledajte na sljede\u0107im ilustracijama:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"852\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Screenshot_225-852x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-597\" srcset=\"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Screenshot_225-852x1024.jpg 852w, https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Screenshot_225-250x300.jpg 250w, https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Screenshot_225-768x923.jpg 768w, https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Screenshot_225.jpg 1138w\" sizes=\"auto, (max-width: 852px) 100vw, 852px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>U prvom koraku dodajemo fotografiju, pripadaju\u0107i naslov i opis.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"834\" src=\"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Screenshot_226-1024x834.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-599\" srcset=\"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Screenshot_226-1024x834.jpg 1024w, https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Screenshot_226-300x244.jpg 300w, https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Screenshot_226-768x625.jpg 768w, https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Screenshot_226.jpg 1135w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>U nastavku dodajemo godinu ili vremenski raspon na koji se fotografija odnosi. Znamo li to\u010dnu godinu napi\u0161emo 2015. ili kao na slici raspon 1950.-1960. To je funkcija koja nam omogu\u0107uje da na istom mjestu, poput Trga bana Jela\u010di\u0107a, dodamo vi\u0161e fotografija iz razli\u010ditih razdoblja te da onda uz pomi\u010dnu skalu na HistoryPinu odabiremo razdoblje koje \u017eelimo i promatramo promjene.<\/p>\n\n\n\n<p>Nadalje, ovdje mo\u017eete dodati lokaciju na nekoliko na\u010dina. Mo\u017eete jednostavno napisati ime grada i ime ulice ako ih Google automatski prepoznaje, a najbolji je na\u010din da zumiranjem precizno dovu\u010dete oznaku (pin) do to\u010dne lokacije na kojoj je fotografija snimljena (kao na slici gore).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1018\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Screenshot_227-1018x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-601\" srcset=\"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Screenshot_227-1018x1024.jpg 1018w, https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Screenshot_227-298x300.jpg 298w, https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Screenshot_227-150x150.jpg 150w, https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Screenshot_227-768x773.jpg 768w, https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Screenshot_227.jpg 1121w\" sizes=\"auto, (max-width: 1018px) 100vw, 1018px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Jo\u0161 je zanimljivija mogu\u0107nost da iskoristite Google Street View. Prije nekoliko godina diljem Hrvatske su prolazila vozila opremljena kamerama koje su u 360 stupnjeva snimale ulice kojima su prolazile. Tako uobi\u010dajenim Googleovim kartama mo\u017eete \u201edovu\u0107i\u201c naran\u010dastog \u010dovje\u010duljka na ulicu i vidjet \u0107ete kako ta ulica izgleda. Na HistoryPinu to mo\u017eete iskoristiti tako da prona\u0111ete to\u010dan kut snimanja stare fotografije i aktualnog izgleda ulice te namjestiti preklapanja objekata. Kona\u010dni rezultat pogledajte na sljede\u0107oj fotografiji.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"233\" src=\"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Screenshot_228-1024x233.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-602\" srcset=\"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Screenshot_228-1024x233.jpg 1024w, https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Screenshot_228-300x68.jpg 300w, https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Screenshot_228-768x175.jpg 768w, https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Screenshot_228.jpg 1133w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Dakle, pa\u017eljivim namje\u0161tanjem fotografije mo\u017eete u kona\u010dnom rezultatu dobiti mogu\u0107nost da povla\u010denjem kliza\u010da na vrhu fotografije vidite aktualno stanje, preklapanja nekad i danas te izvornu fotografiju.<\/p>\n\n\n\n<p>HistoryPin je relativno nova aplikacija pa tako u nekim dr\u017eavama mo\u017eete na\u0107i tisu\u0107e pinova (oznaka), dok je na podru\u010dju Hrvatske samo nekoliko desetaka. To nam mo\u017ee poslu\u017eiti kao izazov da svoj prostor u suradnji s u\u010denicima ispunimo zanimljivim slikama.<\/p>\n\n\n\n<p>Kori\u0161tenjem tog alata u nastavi povijesti ispunjavamo nekoliko ciljeva. Prvi je rad na izvorima, tj. na obradi vizualnih izvora. Nadalje, tu je razvoj koncepta kontinuiteta i promjena na vrlo zornim primjerima. Samostalnim radom u\u010denici razvijaju svoje povijesno mi\u0161ljenje.<\/p>\n\n\n\n<p>Postupak rada vjerojatno ve\u0107 mo\u017eete zamisliti. U\u010denici mogu prikupiti slike svog grada\/sela, pri \u010demu mo\u017eemo, vjerujem, na\u0107i jo\u0161 nepoznate bisere. Njihovo istra\u017eivanje mo\u017ee se odnositi na razne privatne arhive te na knji\u017enice, muzeje i javne arhive. Tu u\u010denici vje\u017ebaju svoje povjesni\u010darske vje\u0161tine.<\/p>\n\n\n\n<p>Neki sljede\u0107i korak mo\u017ee biti i terenska nastava gdje vi (ili u\u010denici) na HistoryPinu mo\u017eete pripremiti turu za \u0161etnju. Mo\u017eemo \u0161etati ulicama, zastati na odre\u0111enim lokacijama i uspore\u0111ivati promjene.<\/p>\n\n\n\n<p>\u010cini mi se da svakako vrijedi isku\u0161ati mogu\u0107nosti. Javite mi se svojim primjerima.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ponekad u digitalnoj dana\u0161njici po\u017eelim biti dijete i vratiti se u onu divnu fazu po\u010detnog otkrivanja pro\u0161losti i usporedbe s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":595,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":false,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[157],"tags":[252,315],"class_list":["post-593","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-digitalni-alati","tag-digitalni-alati","tag-historypin"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Screenshot_224.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=593"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":604,"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/593\/revisions\/604"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}