{"id":736,"date":"2016-03-10T17:49:00","date_gmt":"2016-03-10T16:49:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/?p=736"},"modified":"2026-01-17T17:52:41","modified_gmt":"2026-01-17T16:52:41","slug":"infografike-i-lente-u-poucavanju-povijesti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/2016\/infografike-i-lente-u-poucavanju-povijesti\/","title":{"rendered":"Infografike i lente u pou\u010davanju povijesti"},"content":{"rendered":"\n<p>Pro\u0161li smo tjedan naposljetku ipak otkrili jednu odli\u010dnu aplikaciju za lente vremena, a uz to \u0107emo malo tipkati i o infografikama. Tema digitalnih lenta vremena dugo me frustrirala, \u0161to ste mogli primijetiti u pro\u0161lotjednom \u010dlanku. Uz mnogo lo\u0161ih aplikacija, one koje su se \u010dinile dobrima obi\u010dno bi u besplatnoj verziji imala takva ograni\u010denja da ih se nije moglo koristiti. Naposljetku sam ipak prona\u0161ao novi digitalni alat koji je svoj javni \u017eivot zapo\u010deo prije godinu dana. HSTRY je projekt na kojem radi me\u0111unarodna ekipa \u2013 Claire (SAD), Thomas i Jonathan (Engleska\/Francuska), Yoran (Nizozemska), Filip (Hrvatska) i Pierre (Belgija).<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>HSTRY je digitalni alat za pou\u010davanje i u\u010denje koji nastavnicima, studentima i povjesni\u010darima omogu\u0107uje stvaranje interaktivnih vremenskih crta. Platforma je dizajnirana tako da opona\u0161a dru\u0161tvene mre\u017ee (poput Facebooka i Edmoda) koje su poznate u\u010denicima 21. stolje\u0107a.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"971\" height=\"711\" src=\"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Screenshot_279.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-739\" srcset=\"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Screenshot_279.jpg 971w, https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Screenshot_279-300x220.jpg 300w, https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Screenshot_279-768x562.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 971px) 100vw, 971px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Istra\u017eivanja su pokazala da u\u010denici, osobito oni odrasli u digitalnom dobu, bolje u\u010de kada su materijali prikazani i obja\u0161njeni putem nekoliko razli\u010ditih medija. Za razliku od tradicionalnih ud\u017ebenika, koji se u velikoj mjeri oslanjaju na odlomke teksta i nekoliko slika razbacanih po svakom poglavlju, HSTRY uz tekst i slike uklju\u010duje audiovizualne materijale i kviz pitanja. Osim toga, u\u010denici mogu komentirati, raspravljati i postavljati pitanja na samoj lenti, te produbljivati razumijevanje u interakciji s drugim u\u010denicima.<\/p>\n\n\n\n<p>U\u010ditelji mogu s u\u010denicima dijeliti lente vremena koje su kreirali ili su ve\u0107 javno dostupne. Mogu se kreirati virtualni razredi kojima se u\u010denici priklju\u010duju pomo\u0107u dodijeljene ulazne \u0161ifre. Tako u\u010ditelji imaju nadzor nad radom u\u010denika. U\u010denici tako\u0111er mogu sami kreirati lente vremena i tako pokazati rezultate istra\u017eivanja, razumijevanja odre\u0111enih doga\u0111aja i procesa, vremenskog tijeka ili kontinuiteta i promjena. Mogu stvoriti vlastiti narativ ili komentirati razne perspektive koje su otkrili. Kori\u0161tenje aplikacije vrlo je jednostavno i intuitivno.<\/p>\n\n\n\n<p>U\u010ditelj i u\u010denici svoje lente mogu dijeliti na dru\u0161tvenim mre\u017eama, a u premium verziji (49 $ godi\u0161nje) te iste lente mogu isprintati na pisa\u010du.<\/p>\n\n\n\n<p>Pogledajte primjer:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.hstry.co\/timelines\/lenta-vremena-jugoslavije\">https:\/\/www.hstry.co\/timelines\/lenta-vremena-jugoslavije<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Primjer jo\u0161 jedne vizualno atraktivne, ali malo kompliciranje lente vremena je&nbsp;<a href=\"http:\/\/timeline.knightlab.com\/\"><strong>Timeline JS<\/strong><\/a>&nbsp;. Kod tog primjera datume i podatke upisujete u Google Docs, a grafike morate linkati s nekog od internetskih servisa koji pohranjuju grafike (poput Flickra).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Infografike<\/h3>\n\n\n\n<p>Informacijska grafika ili infografika je vizualna prezentacija informacija, podataka ili znanja. Koristi se kada je potrebno da se kompleksne informacije objasne brzo i jasno, primjerice u znakovima, mapama, novinarstvu, tehni\u010dkom pisanju i obrazovanju. (definicija via Wikipedija, ali odgovara)<\/p>\n\n\n\n<p>Infografika u pou\u010davanju povijesti mo\u017ee korisno poslu\u017eiti za vizualizaciju uzro\u010dno-posljedi\u010dnih veza ili povijesnih procesa. Mo\u017ee poslu\u017eiti i za odre\u0111ene statisti\u010dke podatke koji nam mogu koristiti u nastavili ili najjednostavnije kao poseban oblik plakata. Infografike mogu izra\u0111ivati u\u010ditelji i u\u010denici, \u0161to je te\u017ei oblik zadatka jer se na ograni\u010denom prostoru mora odraditi odre\u0111ena prezentacija. Primjer je infografika o predstavljanju novog prijedloga kurikuluma nastavnog predmeta Povijest:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"643\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Screenshot_278-643x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-738\" srcset=\"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Screenshot_278-643x1024.jpg 643w, https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Screenshot_278-188x300.jpg 188w, https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Screenshot_278-768x1222.jpg 768w, https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Screenshot_278-965x1536.jpg 965w, https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Screenshot_278.jpg 970w\" sizes=\"auto, (max-width: 643px) 100vw, 643px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Ova infografika je izra\u0111ena u aplikaciji <strong>PiktoChart<\/strong> (<a href=\"https:\/\/magic.piktochart.com\/templates\">https:\/\/magic.piktochart.com\/templates<\/a>). Odabrana je u bogatoj ponudi sli\u010dnih alata koji se poput drugih razlikuju samo po tome koliko nude u besplatnoj verziji. PiktoChart u besplatnoj verziji nudi neograni\u010deni broj infografika koje mo\u017eete kreirati, ograni\u010deni broj predlo\u017eenih templata, vodeni \u017eig na dnu svake infografike koju izradite, ukupno mo\u017eete podi\u0107i do 40 MB grafika, infografike mo\u017eete preuzeti kao JPG ili PNG, a pri objavi va\u0161a infografika postaje javno vidljiva. Mo\u017eete je lako dijeliti putem dru\u0161tvenih mre\u017ea ili je putem linka pokazati poput prezentacije. U pla\u0107enoj verziji pove\u0107ava se prostor za spremanje grafika, odstranjuje se vodeni \u017eig, infografike mo\u017eete spremati u PDF-u itd. Rad u aplikaciji nije kompliciran. Tekst i grafike se lako dodaju, mijenjaju veli\u010dine i grafi\u010dki ure\u0111uju.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pro\u0161li smo tjedan naposljetku ipak otkrili jednu odli\u010dnu aplikaciju za lente vremena, a uz to \u0107emo malo tipkati i o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":740,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":false,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[157],"tags":[252,363,367,369],"class_list":["post-736","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-digitalni-alati","tag-digitalni-alati","tag-hstry","tag-piktochart","tag-timeline-js"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Screenshot_280.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=736"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/736\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":741,"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/736\/revisions\/741"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hajdarovic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}